Nicht weniger als „The Best of H. P. Lovecraft” will der Suhrkamp-Verlag in einem Band vereinigt haben. Und man muss sagen, das ist nicht zuviel versprochen. Diese Auswahl ist einfach rundum gelungen und genau das Richtige für alle, die endlich erfahren wollen, wer „Cthulhu“ ist und was im „Necronomicon“ steht. Kurzgeschichten und längere Erzählungen wurden gleichermaßen aufgenommen. Auch das Spektrum der thematischen Vorlieben Lovecrafts ist abgedeckt: Es finden sich „klassische“ makabere Geschichten („Der Außenseiter“), solche mit okkultistischem Hintergrund („Cthulhus Ruf“) sowie jene späten Werke, die noch am ehesten der Science Fiction zuzuordnen wären („Die Farbe aus dem All“, „Der Schatten aus der Zeit“). All das sind aber Genre-Zuschreibungen, die Lovecraft und seinem individuellen Stil letztlich nicht gerecht werden. Seine literarische Technik, etwa die geschickte Verstrickung realistischer und fantastischer Textschichten und die genau dosierte, permanente Steigerung des Grauens, ist meisterhaft. Unerreicht ist die Kühnheit seiner Ideen.

Das Tor zur unheimlichen Welt des H. P. Lovecraft